GBH:
La
declaración es pequeña, pero, las implicaciones son enormes.
El pasado 19 de
septiembre del 2007, el Presidente Gordon B. Hinckley aqcompañado del Elder robert D.
Hales visito
el campus de BYU para hablar durante el devocional de cada martes de
la Universidad.
“La declaración es
pequeña, pero, las implicaciones son enormes” dijo el Presidente
Hinckley al referirse a la primera mitad del treceavo Articulo de Fe
de a Iglesia de Jesucristo SUD que dice “Creemos en ser honrados,
verídicos, castos, benevolentes, virtuosos y en hacer el bien a
todos los hombres.”
Citas de su mensaje
dado:
Creemos en ser
honrados.
No podemos hacer trampa. Nosotros no hacemos nada de naturaleza
deshonesta. Hemos hecho una promesa a nosotros mismos de ser
escrupulosamente honestos en todo lo que hacemos. Esto no
siempre es fácil.
En asuntos de
honestidad no hay atajos, no existen pequeñas mentiras blancas o
grandes negras. Solo existe la simple honesta totalmente
franca verdad.
Creemos en ser
verídicos.
Esto es diferente a la honestidad. Esto significa que nos
elevemos un poco más, mirando al mundo de frente y avanzar
marchando, significa que somos leales a la fe de nuestros
padres. En las palabras de Evan Stephens:
¿Fallara
los jóvenes de Sión
Defendiendo la verdad y la rectitud?
¿Mientras el enemigo ataca,
correremos o evitaremos pelear? ¡NO!
Leales a
la fe que nuestros padres han preservado,
Leales a la fe por la cual mártires han perecido,
A los mandamientos de Dios, en Alma, Corazón y manos,
Leales a la fe, nosotros debemos estar.
[“True to the Faith,” Hymns, 1985, no. 254- Traducción libre
por
www.lamanitas.8m.com- Para traducción Oficial con
arreglo musical véase himno numero 166 “Firmes Creced en la Fe”]
Creemos en
ser castos. Hace unos dias
note algo interesante. En la ciudad de Salt Lake City, el sábado
por la mañana (15 de septiembre del 2007), el edificio del Key
Bank fue demolido tras una serie de detonaciones de bomba bien
colocadas. Todo sucedió en tres o cuatro segundos, con una gran
nube de polvo a su alrededor. El procedimiento es llamado
“implosión” en contraste a una explosión.
Este edificio
fue edificado hace aproximadamente 30 años. Supongo que la
construcción duro por lo menos un año o quizás dos. Ahora en
solo segundos se ha ido.
Eso, mis amigos,
es la historia de muchas vidas. Les nutrimos tan cuidadosamente
por varios años. Luego, nos encontramos a nosotros en malas
circunstancias. Errores son cometidos. La Castidad ha sido
entregada. Existe una implosión y una bola de polvo es todo lo
que ha dejado…
… No permitan
que eso les pase a ustedes. No se vendan a si mismo tan bajo
comprometiendo su compromiso con la moralidad. Ustedes son, cada
uno de ustedes, hijos de un divino Padre Celestial. Ustedes han
sido creados a su imagen. Su cuerpo es sagrado. Es el templo de
su espíritu, no lo arruinen con el pecado.
Ahora, volviendo
al ejemplo de la torre derrumbada, les recuerdo que en ese lugar
se construirá un nuevo y hermoso edificio. De igual manera,
aquellos de ustedes quienes han trasgredido, pueden regresar a
su Redentor, nuestro Salvador Jesucristo y através de su poder
de Su Expiación, es posible ser limpios de nuevo. El Señor dijo:
Sé fiel; ocupa
socorre
a los débiles, levanta las manos caídas y
fortalece
las rodillas
debilitadas.”
(D&C 81:5)
Creemos en ser
benevolentes. ¿Que significa
esto? Significa ser bondadoso, considerado, allegarse a aquellos
que están necesitados. La palabra literalmente significa hacer
bien. La palabra provienes del latín bene que denota
allegarse a aquellos en angustia y necesidad, ayudarles de
cualquier manera posible.
Creemos en ser
virtuoso. Esto no
significa nada que ver con la moralidad sexual. Eso es cubierto
con la palabra castidad. Virtuoso, en este caso, creo que
significa tener fortaleza -- la fortaleza de hacer lo que se
tenga que hacer. La gran virtud viene por el hacer el bien
constantemente cada día, en lugar de las tediosas tareas de la
vida. Blaise Pascal dijo que “el poder de la virtud del hombre
no debe medirse por sus esfuerzos, sino por sus actos habituales."(Pensées [1670]).
Creemos en hacer
el bien a todos los hombres. Esto no es fácil
de hacer. Requiere misericordia, autodisciplina y determinación.
El Señor nos ha dicho que debemos ofrecer aun amor y perdonar a
quienes nos usan aun sin saberlo. Todos las personas merecen
nuestro respeto
.
Al finalizar su
mensaje el Presidente Gordon B. Hinckley dijo:
“Ahora, mis
hermanos y hermanas. Tengo ahora 98 años. He andado por ahí por
mucho tiempo. He visto mucho de la vida, sus triunfos y sus
fracasos. Estoy convencido que han sido mas éxitos que fracasos.
El profeta
escribió tan memorable declaración, escribió estas pocas
palabras que llegaron a ser los Trece Artículos de Fe. Al grado
que meditamos y reflexionamos en ellos… Si hacemos esto seremos
mejores personas, llegaran a ser una guía en nuestras vidas. La
vida será desafiante pero más interesante y las bendiciones del
Señor llegaran sobre nosotros por que nosotros haremos lo que El
[El Señor] quiere que hagamos.”